-
1 laurea
ж.диплом ( об окончании высшего учебного заведения), высшее образованиеlaurea in legge — диплом юриста, высшее юридическое образование
conseguire [prendere] la laurea — получить диплом, получить высшее образование
* * *1. прил.общ. лавровый венок2. сущ.1) общ. университетский диплом, диплом (об окончании вуза) -
2 laurea
f.университетское (высшее) образование; диплом об окончании высшего учебного заведенияconseguire (prendere) la laurea — получить диплом (окончить университет, институт)
il 70% degli studenti italiani non giunge alla laurea — семидесяти процентам итальянских студентов не удаётся окончить университет
laurea breve — a) сокращённый университетский курс; b) диплом об окончании сокращённого университетского курса
ha una laurea in storia nel cassetto, ma fa tutt'altro — у него историческое образование (он кончил истфак), но работает совсем в другой области (не по специальности)
-
3 docente
1. aggcorpo docente — преподавательский состав2. m, fпреподаватель [преподавательница] высшего учебного заведения ( ВУЗа); доцентlibero docente — нештатный преподаватель ( ВУЗа); приват-доцент уст. -
4 laurea
f1) уст. лавровый венокdiscussione della tesi di laurea — защита диссертации / дипломаavere / prendere la laurea in / di lettere — окончить филологический факультетconferire la laurea — вручить дипломconseguire la laurea — получить диплом•Syn: -
5 universitario
1. aggstudente universitario — студент высшего учебного заведения2. m2) преподаватель ( вуза)•Syn: -
6 docente
docènte 1. agg преподающий corpo docente -- преподавательский состав 2. m, f преподаватель, - ница высшего учебного заведения ( вуза); доцент libero docente -- нештатный преподаватель (вуза); приват-доцент (уст) -
7 laurea
làurea f 1) ant лавровый венок 2) диплом( об окончании высшего учебного заведения) tesi di laurea -- дипломная работа discussione della tesi di laurea -- защита диссертации <диплома> averela laurea in lettere -- окончить филологический факультет conferire la laurea -- вручить диплом conseguire la laurea -- получить диплом -
8 senato
-
9 universitario
universitàrio 1. agg университетский studente universitario -- студент высшего учебного заведения città universitaria -- университетский городок professore universitario -- профессор 2. m 1) студент (вуза) 2) преподаватель( вуза) -
10 docente
docènte 1. agg преподающий corpo docente — преподавательский состав 2. m, f преподаватель, -ница высшего учебного заведения (вуза); доцент libero docente — нештатный преподаватель ( вуза); приват-доцент ( уст) -
11 laurea
làurea f 1) ant лавровый венок 2) диплом ( об окончании высшего учебного заведения) tesi di laurea — дипломная работа discussione della tesi di laurea — защита диссертации <диплома> averela laurea in — окончить филологический факультет conferire la laurea — вручить диплом conseguire la laurea — получить дипломlettere -
12 senato
-
13 universitario
universitàrio 1. agg университетский studente universitario — студент высшего учебного заведения città universitaria — университетский городок professore universitario — профессор 2. ḿ 1) студент ( вуза) 2) преподаватель ( вуза) -
14 corpo accademico
-
15 diploma di laurea
-
16 docente
1. 2. м., ж.* * *сущ.1) общ. преподаватель высшего учебного заведения, преподающий, преподаватель, преподавательница2) экон. доцент, преподаватель (в частности вуза, университета) -
17 istituto
м.1) учреждение, институтistituto bancario — банковское учреждение, банк
2) техникум4) институт ( юридическое понятие)* * *сущ.1) общ. институт (высшее или среднее учебное заведение), институт (установленные законом нормы права), колледж, отделение, учреждение, училище, институт (также перен.)2) экон. институт (среднее учебное заведение в Италии), общество, техникум3) фин. высшее учебное заведение4) итал. кредитное учреждение, банк -
18 laurearsi
защитить диплом, получить высшее образование* * *гл.общ. окончить вуз, окончить высшее учебное заведение, получать диплом (по окончании высшего учебного заведения) -
19 laureato
1.имеющий диплом [высшее образование]2. м.* * *сущ.1) общ. окончивший высшее учебное заведение, увенчанный лаврами, лауреат (конкурса и т.п.), дипломированный специалист2) экон. выпускник высшего учебного заведения3) фин. имеющий высшее образование4) унив. выпускник -
20 libero docente
прил.устар. нештатный преподаватель высшего учебного заведения, внештатник, приват-доцент
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Президент высшего учебного заведения — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Президент высшего учебного заведения в Рос … Википедия
Автономия высшего учебного заведения — самостоятельность вуза в подборе и расстановке кадров, осуществлении учебной, научной, финансово хозяйственной и иной деятельности в соответствии с законодательством и уставом высшего учебного заведения. Высшее учебное заведение несет… … Административное право. Словарь-справочник
Автономия высшего учебного заведения — (самоуправление высшего учебного заведения) самостоятельность высшего учебного заведения в подборе и расстановке кадров, осуществлении учебной, научной, финансово хозяйственной и иной деятельности в соответствии с законодательством и уставом… … Википедия
Ректор государственного высшего учебного заведения РФ — 1. Ректор государственного высшего учебного заведения Российской Федерации федерального подчинения (далее именуется ректор) избирается в соответствии с законодательством Российской Федерации, уставом высшего учебного заведения и действует на… … Официальная терминология
Автономия высшего учебного заведения — Под автономией высшего учебного заведения понимается его самостоятельность в подборе и расстановке кадров, осуществлении учебной, научной, финансово хозяйственной и иной деятельности в соответствии с законодательством и уставом высшего учебного… … Словарь юридических понятий
Автономия высшего учебного заведения — 1. Под автономией образовательного учреждения высшего профессионального образования (далее высшее учебное заведение) понимается его самостоятельность в подборе и расстановке кадров, осуществлении учебной, научной, финансово хозяйственной и иной… … Официальная терминология
Кафедра высшего учебного заведения — 2. Кафедра является структурным подразделением высшего учебного заведения, осуществляющим образовательный процесс на базе научной организации... Источник: Приказ Минобрнауки РФ от 27.02.2009 N 66 Об утверждении Порядка создания образовательными… … Официальная терминология
Аттестация [высшего учебного заведения] — Целью и содержанием аттестации является установление соответствия содержания, уровня и качества подготовки выпускников высшего учебного заведения требованиям государственных образовательных стандартов высшего профессионального образования по… … Словарь юридических понятий
АВТОНОМИЯ ВЫСШЕГО УЧЕБНОГО ЗАВЕДЕНИЯ — самостоятельность вуза в подборе и расстановке кадров, осуществлении учебной, научной, финансово хозяйственной и иной деятельности в соответствии с его уставом, утвержденным в установленном законодательством порядке … Юридический словарь
Представительство высшего учебного заведения — обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения, которое представляет интересы юридического лица и осуществляет их защиту... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О ВЫСШЕМ И ПОСЛЕВУЗОВСКОМ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ ОБРАЗОВАНИИ … Официальная терминология
Студент высшего учебного заведения — 1. Студентом высшего учебного заведения является лицо, в установленном порядке зачисленное в высшее учебное заведение для обучения... Источник: Федеральный закон от 22.08.1996 N 125 ФЗ (ред. от 03.12.2011) О высшем и послевузовском… … Официальная терминология